Mostrando entradas con la etiqueta Adolfo Serra. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Adolfo Serra. Mostrar todas las entradas

lunes, 11 de agosto de 2014

La voz del árbol, un canto a la lectura y la vida

Il. Adolfo Serra
Anaya Infantil y Juvenil, 2014
XI Premio Anaya de Literatura Infantil y Juvenil, 2014
   Virginia vive en el campo con su familia, rodeada de animales y plantas. La convivencia con la perra Laika, la rana Renée, el hurón Hugo o el pájaro Grip es tan natural como con cualquiera de sus hermanos. Los animales parecen ser un miembro más de la familia.

Pero ese verano, Virginia descubre algo muy especial: una cabaña en un árbol en la que van apareciendo libros de forma misteriosa. ¿Quién los deja ahí? ¿Por qué?
 
Virginia y su familia son especiales y es que no te dejan indiferentes. Cuando terminas el libro te dan ganas de releer o leer todos los libros que se mencionan y es que son muchos y diferentes. 
Y estoy empezando la casa por la ventana pero es que es un libro excelente por muchas cosas.
Empezando por la cita que inicia el libro que nos introduce en dos temas primordiales del libro: la lectura y la naturaleza. También le añadiriamos la infancia como bien describe el autor.

El padre de Virginia, la protagonista de esta novela infantil, es escritor y las conversaciones que mantienen entre los dos son más que interesantes, te abren todo un mundo de posibilidades, de pensamientos, de nuevas conversaciones. En una de ellas, el padre le explica lo que son los derechos de autor (muy curiosa su explicación si pensamos que va dirigida a una niña de uno 11 años).
La famlia vive apartada de la ciudad, rodeada de naturaleza y animales, de lo que disfrutan todos.
Hay una escena que no puedo dejar de mencionar y es al comienzo del libro cuando el padre le explica a la Virginia que se tenía que cuidar porque había sufrido una angina de pecho. El padre le cuenta que desde entonces solo se dedica a escribir y que un libro le lleva a otro, como Sherezade que contando un cuento tras otro le salvo la vida, pues al padre le salva escribir libros. "Como ves, contar cuentos puede salvarte la vida, si eres capaz de hilvanar uno con otro".

Un argumento como este puede parecer aburrido y es que una familia viviendo entre naturaleza y libros puede no ser de lo más atractivo pero lo que cuenta son las conversaciones entre ellos, lo que dicen, lo que viven, lo que han vivido... 
A Virginia le encanta leer y en un paseo con su madre encuentran una cabaña en un árbol. Dentro hay un libro y desde entonces Virginia irá siempre a leer allí y cuando se termine un libro siempre tendrá otro que misteriosamente le dejan allí.
Los hermanos no eran muy aficionados a la lectura pero las andanzas de Virginia en ese árbol les anima a visitarla y empiezan a leer en voz alta.
En resumen, un libro que anima a leer porque te transmite esa pasión por los libros, por las aventuras, por la fantasía, por la imaginación, porque te transporta a otros mundos y porque las lecturas compartidas en familia unen mucho más que cualquier otra cosa.
La voz de árbol es un canto también, además de a la lectura, a la naturaleza. Los animales están muy presentes en esta novela, así como la naturaleza con ese árbol que no sabremos hasta el final si aguantará las ideas humanas de algunas personas.
Por último mencionar las ilustraciones de Adolfo Serra, son inspiradoras y llenas de color, que le otorga ese pequeño detalle al texto en los momentos cumbres: esa madre rodeada de sus niños contandoles cuentos o esa cabaña en lo alto del árbol.


Fuente Revista Babar:
El autor describe así su novela: “En La voz del árbol se juntan algunos de los temas que más me interesan: la infancia, la naturaleza y los libros. Creo que los niños necesitan de la naturaleza, porque son parte de ella y no deberían abandonarla nunca. En cuanto a los libros, pienso lo que decía Graham Greene: que solo durante la infancia los libros pueden ejercer en nosotros una influencia realmente profunda, porque nos ayudan a entender el mundo al mismo tiempo que crecemos, y también nos sirven como textos de adivinación que nos hablan del futuro y nos descubren cómo podemos llegar a ser. Mi novela se desarrolla en el seno de una familia que vive en el campo, rodeada de animales y de plantas. Habla de la pasión por la lectura y por la escritura, y en cierto modo nos enseña que hay infinidad de libros posibles, que muchos están por descubrir y que los demás, los que faltan, podemos escribirlos entre todos”.

lunes, 3 de marzo de 2014

¡Felicidades Dragón Lector!

Erase una vez, en una calle de Madrid con nombre de pueblo valenciano (no podía ser de otra manera), un rincón mágico, lleno de aventuras para divertir a todos los públicos, a toda la familia. En ese rincón había un dragón muy particular y es que le encantaba leer. Él se llamaba Leo y no podía vivir en mejor lugar: El Dragón Lector.
Hoy quiero dedicar el post a mi librería preferida, ese rincón que recomiendo a todo el mundo que visite Madrid, y es que El Dragón Lector cumple 10 años que para los tiempos que corren es toda una aventura.

Una aventura que iniciaron Pilar y José con el único propósito de acercar el libro a los niños desde las edades más tempranas y ya os digo yo que lo han conseguido. Ver, por ejemplo, a tres hermanos amantes de la lectura que se han criado en esa librería, ver como han crecido allí y como tanto sus familias como los libreros más maravillosos del mundo, han hecho de ellos, lectores y, más que eso, han conseguido que amen la lectura y que disfruten de ella.
Por experiencia personal trabajando junto a ellos, es una delicia estar allí y compartir todo lo que saben, como cuidan a sus lectores (por no llamarlos clientes porque todo el que entra allí es parte de la familia dragona o dragoniana). Una de mis mejores navidades fuera de casa, fue el año que estuve allí, junto a ellos, compartiendo cada momento, hasta mi cumpleaños junto a Marta y Pilar. Fueron unas navidades especiales.
Ese mes, aprendí lo que no está escrito de lectura, de literatura infantil y juvenil, de literatura general, porque la librería de El Dragón Lector es más que una librería es un centro de amor a la lectura, de pasión por divertir con los libros... Saben cuidar a todo aquel que entra por la puerta, desde el más pequeñín hasta el adulto que va un poco perdido y no sabe que regalar.

Talleres, actividades, presentaciones, la primera biblioteca, Leo el Dragón (y sus amigos nuevos que han llegado para el cumple y para quedarse)... Lo que decía esta librería no es una más, y no sólo por ofrecer un fondo seleccionado y cuidado de infantil y juvenil, sino por sus libreros, por la calidez de la librería, porque te transportas a otro mundo mágico de fantasía, de aventuras, de humor, de princesas, de piratas... ¡Increíble!

Si queréis saber más de esta gran historia que empezó en la calle Españoleto os remito a su web 

A Pilar y a José, sólo me queda daros la enhorabuena porque sois maravillosos como profesionales y personalmente. ¡Gracias, millones de gracias por vuestra oportunidad! Allí hice realidad un sueño, trabajar en un librería infantil y juvenil y, al final, no fue una cualquiera, fue la MEJOR librería que existe. Además de conocer a gente maravillosa que siempre tendré en mi corazón. El mundo de la LIJ allí se convierte en una familia.

¡GRACIAS y MUCHAS MUCHAS FELICIDADES!



Os presentó a algunos de los nuevos amigos de Leo que formarán un Dragonario de lo más famoso por sus autores, pero sobretodo un Dragonario creado desde el amor que se siente por esta librería. Son muchos los amigos de Leo, desde ilustradores a escritores los que se han sumado a la celebración de este aniversario.

http://www.estarsequieta.com/en
Ester García y su Pelayo
Susana Rosique y su Perla
Y otros dragones con sus historias (son algunos más aquí): (He elegido algunos, porque hay dragones para elegir, y a cual más bonito)
Noemí Villamuza y Nogard
Nogard. El dragón que no quería ser un dragón
Yo no quiero ser un dragón.
Soy el único animal que muchos dicen que no existe.
Y yo quiero existir.
Me gustaría ser un perro.
O un gato, no sé, uno de esos animales que todos quieren…
Muchos creen que no existimos. Y los que sí lo creen, tienen miedo de nosotros…
Yo no quiero ser un dragón.
Me cambio de nombre.
Dragón al revés…   :
¡Nogard!
Texto: Luis Amavisca
 
Mónica Carretero
Momo
–¿Volverás a leerme esta noche? –pregunta la niña.
Momo levanta la vista de su libro y la mira sorprendida.
–¡Pues claro! –contesta.
–¿Van a venir todos estos pájaros? Me gusta escucharte en silencio y si les da por piar… 
–Cuando comience la lectura ellos no dirán ni pío. Tan solo crecerán algunas margaritas, pero tampoco deben preocuparte, no harán ningún ruido.
 –Me dejas más tranquila… ¿Qué vas a leerme hoy?
–¿Qué te parece la historia de cómo me hice dragón lector?
–¡Oh! ¡Eso sería fantástico!
Texto: Susanna Isern


Adolfo Serra y su Paquito

Paquito
Cuando Paquito nació
y lo sacaron del huevo
Doctor Dragón descubrió
que tenía ojos pequeños.

—¡Este hijo no ve un pimiento!
protestó Mamá Dragona
una tarde que Paquito
no pudo leer la hora.

Los hermanos de Paquito
eran cultos ejemplares
de una raza de dragones
con cerebros venerables.

Paquito no quería ayuda
ni de hermanos, ni de nadie
pero era una vida dura
perderse siempre en la calle.

Y por si esto fuera poco
Paquito tenía un sueño:
unas gafas de visión
para leer muchos cuentos.

Así que un día anunció
tras chocar contra un almendro:
—¡Yo seré un dragón lector
no un cegato escupe-fuegos!

Y se fue a ver al doctor
que le dio unos anteojos.
Ya el mundo tenía color
y un bonito borde rojo.

Y se hizo dragón lector
y también escribió versos.
Pudo cumplir su ilusión
y así acaba nuestro cuento.

Texto: Ana Campoy
Ilustración: Adolfo Serra

Enlaces:

martes, 26 de noviembre de 2013

Arte a dos manos: Ester García y Adolfo Serra, Animales festivos o jugando

Tranquilamente
Arre
Corre corre que te pillo
Bailando
Chimpum
Ilustraciones realizadas conjuntamente entre Adolfo Serra y Ester García, seleccionadas para el 4º Catálogo Iberoamericano de Ilustración. Este trabajo lleva por nombre Animales festivos. La exposición de los trabajos ganadores y seleccionados se llevará a cabo en el marco de la 27 FIL de Guadalajara, México, ¡¡¡qué empieza ya!!! (Si hay alguna sugerencia de invitación que se deje caer por aquí)

El jurado decidió fue el ganador del catálogo que menciono a Juan Carlos Palomino Macías porque su trabajo tiene la mejor expresión en términos editoriales, además de que evoca misterio a través de la gran narrativa de sus imágenes, y de su capacidad de atrapar al espectador.

Además de elegir al ganador, el jurado decidió otorgar cinco menciones especiales, por la  calidad de su trabajo, a los ilustradores: Alejandra Acosta (Chile), Karina Cocq (Chile), Joan Fernández (España), María Luque (Argentina) y Gerardo Suzán (México).

Los ilustradores seleccionados son: Natalia Spadaro Firinu (Argentina), Carlos Manuel Díaz Consuegra (Colombia), Felipe López de la Peña (México), Mar Hernández (España), Ana Teresa Martínez Alanís (México), Mariana Villanueva Segovia (México), Eva Sánchez Gómez (España), Manuel Monroy García (México), Alexis Díaz Valle (Chile), Amanda Mijangos Quiles (México), Josep Torres Balasch (España), Miguel Cerro Rico (España), Daniela Martagón Calderón (México), Martin León Barreto Johnson (Uruguay), Mario Rosales Arredondo (México), Santiago Caruso (Argentina), Adolfo Serra y Ester García Cortés (España), Leire Salaberria (España), Candela Ferdmann Scharovsky (Argentina), Marco Chamorro Aldas (Ecuador), Leonor Pérez Bustos (Chile), Rocío Solís Cuevas (México), Ulices Alonso Sánchez (México), Valeria Gallo López de Lara (México), Yolanda Mosquera Fernández (España), Anita Cafano Guariglia (Venezuela), Eulalia Cornejo Coello (Ecuador), Daniel Blanco Pantoja (Chile), Sergio Sánchez Santamaría (México), Carolina Marín Londoño (Colombia), Rodrigo Orozco Hernández (México), Estelí Meza Urbieta (México), Mariana Ruiz Johnson (Argentina), Jose Rosero (Colombia), Betania Zacarías (Argentina), Ixchel Estrada Díaz (México), Iratxe López de Munain Mateo (España), José Quintanar Iniesta (España), y Ricardo López Lizárraga (México).
Iratxe López de Munain
José Rosero
Leire Salaberria
Mar Hernández

El catálogo completo lo podéis ver aquí.

martes, 10 de septiembre de 2013

Conociendo ilustradores: Adolfo Serra

ADOLFO SERRA
Seguimos con la serie de ilustradores y hoy os dejo con Adolfo Serra, ilustrador de una muda versión de caperucita (digo muda porque no tiene texto y no le hace falta), editada por Narval, y de una bellísima antología de Pablo Neruda: La Piel Extensa, entre otros muchos más que hay y que vendrán, seguro. El lápiz, la tinta, el acrílico o el collage son algunas de las técnicas que utiliza para crear bellas imágenes y poner en el papel lo que el autor quiere expresar. Un ilustrador con mucho futuro y creatividad que tiene variedad de técnicas. Una apuesta segura.


Caperucita roja, Narval

La Piel Extensa, Edelvives
Juan sin miedo, Edelvives

 
Juan sin miedo, Edelvives
La selva de Mario. Fundación Mapfre
Mani Orejas de Luna. Narval editores

Continuará...

To be continued...

domingo, 25 de agosto de 2013

La piel extensa: Bichos, pájaros, mariposas, mares, poetas y peces para ilustrar a Pablo Neruda

(Reseña publicada en DQFGL? en julio de 2013)



Selección de G. Beltran y Aber Murcia

Ilustraciones de Adolfo Serra





"Sabrás que no te amo y que te amo
puesto que de dos modos es la vida,
la palabra es una ala del silencio,
el fuego tiene una mitad de frío.




Yo te amo para comenzar a amarte,
para recomenzar el infinito
y para no dejar de amarte nunca:
por eso no te amo todavía.




Te amo y no te amo como si tuviera
en mis manos las llaves de la dicha
y un incierto destino desdichado.




Mi amor tiene dos vidas para amarte.
Por eso te amo cuando no te amo
y por eso te amo cuando te amo."




Hacer una reseña de una antología de Pablo Neruda sin mostrar uno de sus poemas creo que no tendría sentido. Creo que es la mejor manera de empezar.




El poeta chileno nos dejó un sinfín de poemas de gran variedad: amor, poesía, el mar, el tiempo, la naturaleza, preguntas de la vida… Edelvives ha publicado una antología, cuya selección ha sido realizada por los poetas Gerardo Beltrán y Abel Murcia. Los capítulos que dividen los diferentes poemas son algunas de las temáticas que he mencionado antes.




En esta ocasión, dirigida a un público infantil, podemos disfrutar de un 55 poemas en siete apartados temáticos que podrían condensar, si es que se puede, el espíritu de la obra de Pablo Neruda. El detalle a destacar y el que da mucho más valor, si se puede, a la obra del poeta en este libro, son las ilustraciones de Adolfo Serra.






Para el ilustrador fue todo un reto ilustrar las palabras del poeta pero lo ha sabido hacer de una manera maravillosamente poética como merecía la ocasión. Ha retratado a la perfección ese torrente entusiasta y colorista que despiertan los versos de Neruda", señalan desde la editorial.




En algunas de estas ilustraciones vemos al poeta dibujado con su característica gorra sobre un pez y tocando la luna llena: "…Dejadme en medio de mi propia luna, en mi terreno herido".






Árboles, pájaros, mariposas, bichitos, peces,  mujeres… ilustran las páginas de esta obra, acompañando los versos del poeta sobre la naturaleza, sobre la poesía, sobre el amor y sus amores, sobre todo lo que emociona en los poemas de este Premio Nobel de Literatura en 1971.




Adolfo ha sabido llevar sus ilustraciones a su parte más poética, con juegos y metáforas visuales que invitan a leer los poemas y a disfrutar de las palabras de Neruda.


Los insectos, pájaros y peces que ha ilustrado Serra forman parte de la obra y vida del poeta chileno.




En una entrevista en la web Un periodista en el bolsillo, el ilustrador explica: “El poeta juega con las palabras, genera múltiples imágenes, abre puertas y ventanas en la mente del lector. Creo que el ilustrador debe hacer lo mismo, pero utilizando las imágenes como herramienta”.







En definitiva, esta antología es un placer para la vista por las ilustraciones, para el oído porque invita a ser leída en voz alta y para el gusto porque te deja un buen sabor de boca.